Bella nímfula de llavis vermells,
sigues el meu coper aquesta nit!
Per Ganímedes i Bacus guarnit,
porta’m el cílix ple fins als vorells!
Deslliga la cinta dels teus cabells,
que llisquin pell avall amb gran delit!
Descorda’t el cinyell del blanc vestit
i deixa’m besar els teus pits novells!
No temis servir a Cipris amb mi,
ni beure plegats el dolç vi rosat
quan, al tàlem, honorem la deessa!
No olores el perfum de gessamí?
Sigues amable i jeu al meu costat
mentre fem les libacions de pressa!
sigues el meu coper aquesta nit!
Per Ganímedes i Bacus guarnit,
porta’m el cílix ple fins als vorells!
Deslliga la cinta dels teus cabells,
que llisquin pell avall amb gran delit!
Descorda’t el cinyell del blanc vestit
i deixa’m besar els teus pits novells!
No temis servir a Cipris amb mi,
ni beure plegats el dolç vi rosat
quan, al tàlem, honorem la deessa!
No olores el perfum de gessamí?
Sigues amable i jeu al meu costat
mentre fem les libacions de pressa!
Publicat a www.lasiringadepan.blogspot.com el 3 de novembre de 2013.
Il·lustració: The loving cup, de Janet Agnes Cumbrae Stewart (1883-1960).
Text de Joan Fontanillas Sánchez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario